Hace días que no me sentaba a escribir pendejaditas en este espacio... y no es que no tuviera que contar... cada día me pasan cosas dignas de contarlas.... pero los días se me hacen taaaaaaaaaaan cortos que al final nunca lo logro...
por ejemplo hoy...
sonó el teléfono en la oficina....
conteste... y al otro lado de la linea escuche la voz de un señor diciéndome...
Sr. - ...estoy esperando
Yo - (como las llamadas que entran a mi linea son exclusivamente relacionadas con mi oficina, pensé que era una llamada dirigida a mi) Me puede decir en que le puedo ayudar?
Sr. - ...hace un rato llame y una de sus colegas me puso a esperar
Yo - ahh... ok... y en que le puedo ayudar??
Sr. - No se
Yo - Desea hablar con alguien en particular?
Sr. - No se
Yo - (tratando de no reírme ni de ponerme de mal humor)... su llamada es con la intención deeee...
Sr. - Mire... yo fui estudiante de leyes de la facultad y me gradué!
Yo - aja... y.... (yo esperaba que el me siguiera dando información acerca de lo que queria)
Sr. - ...ahora me he enterado de que puedo cambiar mi diploma de LL.B (Bachelor of Laws) por el de J.D (Juris Doctor)...
Yo - (pensaba... ahora si entendí... el esta por fin entrando en mi oficina y puedo darle las indicaciones pertinentes....)
Sr. - y resulta que antes de tomar esa decisión, quiero estar seguro...
Yo - por supuesto... mire resulta que J.D. es bla bla bla...
Sr. - eso ya lo se.... lo que no me queda claro son las dimensiones del diploma en si....
Yo - QUEEEE???
Sr. - .... si...lo que pasa es que yo invertí en un marco para colgar el diploma de LL.B y quiero saber si le puede servir para el diploma de J.D.
Yo - PLOP (en mis mas profundo asombro).... (tratando de no reírme)... (tratando de no decirle unas cuantas ideas que me pasaron por la mente)... (poniendo mi mejor tono de voz)....
bueno, pues mire... resulta que nosotros no tenemos ese tipo de información, pero puedo transferir su llamada a la oficina de...
en fin... transferí la llamada, y tuve la obligación de compartir la llamada del día con mi dúo de amigas...
cada día trae su sonrisa!!!
There have been so many days that I have no written “silly thoughts” in this space.... and I did have many things worthy to share with you, but my days are soooo short that I am never able to tell you...
for example... today...
my work phone rings...
I answered... and from the other side of the line I heard a man telling me....
Mr. - ... I’m waiting
Me - (as the incoming calls to my own line are usually related with my job, I thought was a call for me) How can I help you?
Mr. - ... one of your colleagues put me on hold for a while...
Me - ahh... ok... and how can I help you??
Mr. - I don’t know
Me - (and I should know it???) Do you want to talk with someone in particular?
Mr. - I don’t know
Me - (making an effort for not Laughing at him or show me angry to him)... your call is regaaaaaaardiiiing...
Mr. - happens that... I attended your law school and I graduate from there!
Me - aja... so.... (I was hoping that he continues talking and living me the information to know how I could help him)
Mr. - ...now I have learnt that I can switch my LL.B (Bachelor of Laws) diploma for the J.D (Juris Doctor)...
Me - (I was thinking... I got it... at the end the call was for me regarding the J.D online form....)
Mr. - and happens that I want to be sure before I took the decision...
Me -of course... regarding the J.D diploma blah blah blah...
Mr. - ok... I know.... but I really want to know about the size of the diploma....
Me - WHAAAAAAT???
Mr. - .... yes...the thing is that I spend Money in a frame to display my LL.B diploma and I want to be sure that the J.D diploma will fit in it
Me - PLOP (in my own deepest wonder).... (making huge efforts no to begin laughing)... (making efforts not to do any comment)... (putting the more serious tone of voice)....
well, the fact is ...that I don’t have that kind of information, but I going to transfer your call to the ... office....
and I transferred the call, and I HAD to chare THE CALL of the day with my two friends
en fin...
each day brings its own smiles!!!
4 comentarios:
Pues no sé si reir o llorar je, je... está claro que la llamada parece de chiste y no me extraña que te costara no reirte del señor, perooooooooooo ¿ese es el tipo de profesionales que nos esperan, más preocupados por el marco de su diploma que por ejercer un trabajo serio? ¡Ayyyyyyyyyyyyyyyy, qué miedooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!
a mi me paso igual... quede pasmada!!!
claro que nada me debería sorprender.... oh si???
Siiiiiiiiiiii... si no te sorprendieras lo del tipo ese te parecería normal y eso si que sería preocupante ;-)
jajajaj, en verdad que parece chiste, pero volviendo a la realidad, ..... que tipo de profesional seria?? mmmm
Publicar un comentario