Para poder votar en las próximas elecciones para Congreso, Parlamento Andino, Presidente y Vicepresidente de la República que se realizarán en el 2014, los colombianos residentes en el exterior deben inscribirse en los consulados respectivos. El plazo es hasta el 9 de enero del 2014.

Primero se debe hacer una preinscripción de la cédula por internet, https://cancilleria.gov.co/preinscripcion_electoral

https://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/solicitarInscripcionEnLinea.xhtml

Después se debe ir personalmente al consulado para registrar oficialmente la inscripción con la toma de la huella digital.

Este procedimiento no tiene costo alguno!!!

Se debe recordar que todos los colombianos mayores de edad que residan en el país o en el exterior pueden ejercer el derecho al voto. Lo importante es ser parte del censo electoral, por eso se debe registrar la cédula durante el plazo previsto.

*** Gualdi Cotidianidades: Blackout 2003: 10 Years Later - 10 años después del apagón del 2003

It is hard to believe that 10 years ago, a blackout hit not only my home city London, Ontario but also other cities in Canada and some states in USA. The blackout left about 54 million people without power for a few days. 

I was returning from the summer camp with my kids; at the intersection of Quebec St. and Mornington Ave. the traffic lights were crazy and try to cross the road was very difficult. Arriving at home we planned to make a BBQ, as our place was always filled with friends...

My husband and kids went to the nearest Mac's store to buy some tuna cans, bread and MILK before there were sold out. It was an smart move from them because later on, all the supermarkets were closed and no one restaurant was able to sell meals as they didn't have gas stoves or electric power plants. That was soooo different from my Colombia were business not only have energy backups but people is so proactive that in order to provide food for customers they are totally creative. In the 90's we experienced a year with scheduled blackouts due a long dry season that left the country without much energy reserves. It was fun! I miss those "apagones"... Those "apagones" gave to my country the opportunity to return to family activities, to slow down our fast-pace lives and to enjoy priceless moments surrounded by our loved ones. It also brought alive new sources of informal economy, radio programs such as La Luciernaga, and proved that Colombian people are resilient. We, who witnessed such time, have the privilege of great memories!!!

Back to London, Ontario... 10 years ago, the neighbours told us that this was no an ordinary blackout and that we could be in the dark for a while. The phone networks were still working, so we called some friends and family, although we didn't know that the blackout affected USA too. Now I try to remember whether my mom was traveling in USA or not. 

It’s amazing to know that this blackout happened 10 years ago when the concept of social media was not too much developed as it is today. I think that if the blackout were to happen today, it would be soooooo different given the new technologies.

 So that were my stories when the "apagones" happenned in Colombia in 1092-93... 

... and when the blackout happened in 2003!!! ... What about you? ... 

Where were you when the darkness took over?

A pesar de haber crecido en medio de una familia y comunidad católica, solo vine a entender el gran significado de la fiesta de pascua de resurrección cuando llegue a vivir a Canada... no es que mi familia o mis profesores hayan fallado en transmitirme el mensaje, noooo... es que yo no había logrado dimensionar que la resurrección de Jesus es una fiesta mas importante que la navidad... lo que pasa es que la navidad esta rodeada de eventos alegres, de decoraciones festivas, de reuniones en familia, de villancicos, del pesebre, de la novena de aguinaldos... y de los regalos ... la pascua de resurrección en cambio era el ultimo día de la semana santa, sinónimo de cuasi vacaciones, no colegio, no tareas, posiblemente paseo a tierra caliente, visitas a los monumentos en las iglesias, largas filas de gente, empujones, cansancio, misas relargas con sermones aburridores y dramáticos, una larga temporada de viernes comiendo pescado, generalmente pescado seco con su olor característico... sin hablar de la misa del viernes santo con su larguiiiisimo sermón de las 7 palabras...

... pero llegue a Canada y aprendí que felices pascuas, no solo se dice en las tarjetas de navidad... también se dice para la fiesta pascual ... por supuesto!!! ... nunca antes había hecho esa conexión! ... hasta vergüenza me debía dar, educada en colegios católicos, rodeada de familia católica, participante de grupos juveniles católicos, organizadora de pascuas juveniles... en fin... mejor dicho, tantas cosas que en medio de la alegría y el alborozo de la juventud se van quedando sin analizar, se van asumiendo a la ligera y así y todo me llamaba católica comprometida... qué tal????

... la cuestión es que aprendí a vivir la alegría de la resurrección de Jesus en medio de nosotros, agradezco inmensamente el sentido de comunidad que rodea a la iglesia católica en este país .... por supuesto que extraño mis misas colombianas a muchas horas del día, con canciones alegres, con la participación de los niños en la ceremonia, de sentarnos todos en el piso porque no cabe el gentío en cada misa, extraño las misas con el toque cultural de mi país ... pero con todo y todo las escasas misas canadienses, los pocos niños asistiendo y viviendo la eucaristía, los cantos tristes, ceremoniosos y casi aburridosos, me han hecho entender eventos de mi religión que antes ni había sido consciente de su esencia...

... y desde los huevos de chocolate que mis hijos encontraban alegremente en el jardin de la iglesia después de la misa del domingo de resurrección ... hasta la importancia del almuerzo de ese día... que si hace buen clima, un buen bbq... que si aun cae nieve, un buen jamón horneado en casa... tal vez en mi época juvenil en Colombia, ni almuerzo especial había porque seguramente estabamos en plan de regreso a la ciudad despues de las cuasivacaciones de semana santa... tal vez el almuerzo era en el camino, cuando el trancón en la carretera se hiciera interminable... o tal vez no... no recuerdo!!! ... a diferencia de las cenas de navidad, que vaya uno si se acuerda! ...

... así que en esta década en el polo, he tratado de celebrar la pascua de resurrección como una fiesta, un gran evento, sin echar la casa por la ventana, pero logrando que quede plasmado en el recuerdo... pero así mismo siempre he querido decorar la casa, como se hace en navidad, perooo... para esta época la decoración que se consigue son pollos y conejos de colores y a pesar de ser tiernos, no tienen la connotación religiosa que yo busco... sé que en algunos países europeos, hacen un árbol, como el de navidad, pero con huevos de pascua... tampoco me sentí identificada con esa costumbre... y así, llevo y llevo años en la búsqueda de algo que realmente me inspire... a veces pensé en farolitos de colores, pero con la nieve o la lluvia como que no... hasta que hace un par de semanas ví una idea que definitivamente me llego al alma... hoy por fin logramos que todos los de mi familia tuviéramos un tiempo libre juntos para hacer nuestra decoración de pascua de resurrección... me parecía mentira que por fin pudiera ir a la tienda a comprar los materiales que nos hacían falta... el llegar a casa, me llenaba de impaciencia... mientras uno recogía piedritas en el patio de mi casa, el otro buscaba los palitos de madera, yo me preocupaba por el pasto que no iba a alcanzar a germinar a tiempo...buscaba algo que sirviera de sustituto... y mi maridín, nos ayudaba con los otros detalles que me ponían impaciente... que la piedra grande, que la luz para que ilumine el domingo... que el pegante, que el borde... etc... etc... y vaya alegría que me dio cuando terminamos de ensamblar todos los elementos y tener nuestra propia versión de la resurrección de Cristo en la gualdicasa!

A todos los que comparten mi fe católica les deseo una muy buena y sentida Semana Santa. Depende del lugar del mundo donde estén, algunos de uds. empiezan hoy su Semana Santa, otros ya la empezaron unos días atrás, otros la empezaran mañana lunes, otros el miércoles .... acá en Canada el Viernes Santo es cuando se tiene el día libre... algunas provincias dan el lunes de pascua libre, en otras no... en fin... sea donde sea y cuando sea ... que el cariño y amor de Jesus los rodee e ilumine a todos y cada uno de sus corazones!

Han escuchado del paro rotativo que estan hacienda los trabajadores de correos de Canada? Cosa curiosa eh? A cambio de hacer paro total a nivel nacional, se van turnando dia a dia, entre unas pocas ciudades, asi afectan el servicio, hacen su protesta, pero no paralizan a todo un país. Y es que el servicio de correos de ahora, aca o en Cafarnaun, como dirían en mi tierra, ya no es simplemente para mantener contacto personal con los seres queridos que están lejos…. Noooo… eso es cosa del pasado! Para eso tenemos a todo el mundo a la distancia de un click , por email o por chat o por cualquiera de las redes sociales que están tan de moda en el planeta, cierto?

La cuestión es que ahora los servicios de correo son relevantes solamente para la economía del lugar, en este caso, entregas de papeles y documentos de trabajo y estudio, aplicaciones para muuuuuchas empresas que aun prefieren recibir la aplicación en papel y no como un simple “attachment”, pequeñas compañías que entregan sus pedidos por medio del correo, por ejemplo, en esta época, muchas de semillas y plantas decorativas de jardín… materiales para manualidades, aplicaciones para universidades, buenoooo… muchos me refutaran que las fechas para aplicar a las universidades han pasado varios meses atrás… si… es cierto, pero es una realidad que no todos los cupos disponibles han sido llenados… aun las facultades siguen ofreciendo cupos, uno que otro, dia a dia, a medida que los estudiantes van aceptando o rechazando las ofertas… incluso hay estudiantes que han aceptado una oferta en una universidad, pero esperando que les salga el cupo en otra, de mas renombre, o mas cerca, o peor aun, mucho mas lejos de la casa de sus padres…. Asi que dia a dia esas cargas se van acomodando y van dándole tranquilidad a muchos que no han recibido ni una sola ofertita de cupo para el próximo septiembre…. Uyyyyy… que conozco casos de gente que ha aceptado cupos días antes de empezar clases…. Que estrés!

Bueno, pues eso es lo que será afectado con el paro de correos canadienses…. Nada que hacer…. Si ellos quieren hacer protesta, están en su derecho, y haciéndolo con respeto como lo están haciendo van a seguir recibiendo el respeto y el respaldo de todos sus usuarios, el país entero!

Estábamos hablando el otro día del puerto de gran profundidad que hay en Churchill, Manitoba, de lo costoso que es el mantenimiento de semejantes instalaciones, de lo extremas de las condiciones climáticas, no solo en el invierno, sino en el verano, que es cuando los turistas van a ver a los osos polares, en buses especiales, tipo safari, pero safari polar!

Comentábamos lo importante que es el tener el puerto funcionando, no solo para la región, no solo para el país entero, sino que es una de las grandes posibilidades para aumentar y agilizar el comercio

del norte de Europa con el continente americano… no solo Canada y USA serian los beneficiados, sino México, Centro América, e incluso Sur América… pues llegando los cargamentos desde el norte de Europa a Churchill, se pueden bajar por el ferrocarril, ya existente, hasta las diferentes provincias canadienses, los estados de USA y de ahí para abajo…

… no recuerdo cifras exactas, pero sí recuerdo el trayecto entre el océano atlántico y el pacifico se reduce en varios días, algo así como 11 días… además de que favorece lo del Pasaje del Noroeste… además de otros lados positivos…

… si el deshielo continua, la masa de hielo flotante irá desapareciendo año tras año… tal vez Churchill vera desaparecer los osos polares y con ellos el turismo fotográfico que generan… pero

curiosamente… seria uno de los pocos beneficiados del calentamiento global… el deshielo polar empieza a revelar lucrativas rutas de envíos, nuevos destinos de cruceros e importantes pesquerías comerciales…

…la verdad es que ese desierto blanco que mato a exploradores y navegantes hace siglos, y que no causaba mayor interés a los gobiernos ni a los inversionistas, ahora causa tal revuelo, que ya los rusos han empezado a patrullar la mitad del océano ártico, incluso ya han llegado hasta el polo norte sin ayuda de rompehielos… han sido los primeros en lograrlo!

… los gringos también quieren hacer lo suyo y reclamar su soberanía

… la cosa es que ellos no solo se contentan con la distancia en que su plataforma continental se extiende en el mar… ellos como siempre… quieren todo!

… en fin… hablábamos de lo importante que es para el gobierno canadiense continuar apoyando a los habitantes de siempre de esas regiones polares, como los inuit… quienes siempre han vivido del hielo…

han cazado, pescado, viajado y vivido en el hielo… hablábamos de lo difícil que es para esas comunidades en mantener una economía estable …

… yo opinaba que si en mi estuviera parte de las decisiones, yo crearía oportunidades para trabajar al menos part time desde las casas o desde centros comunitarios, en la traducción

de libros y textos literarios canadienses, subtitulación de películas, documentales, etc., del ingles y francés a la casi docena de lenguas nativas que se hablan en los territorios canadienses del norte: Yukón, NWT, y Nunavut.

… se crearían no solo oportunidades de empleo, sino que ayudaría a preservar y extender la cultura del norte, patrimonio cultural del mundo entero.

Pasaron dos o tres días desde esta conversación cuando escuche que en este mes en mi querida Colombia se empezaba la preservación de la lengua palanquera … lengua que hablaban los esclavos que lograban escaparse del yugo de sus amos y que se refugiaban en el Palenque de San Basilio, por allá en los siglos XVI y XVII…

.. ahora muchos siglos después, los portadores de ese tesoro han entendido la importancia de la lengua y su cultura y día a día el uso del palenquero ha ido en aumento, se ha creado un Diccionario de Lengua Afropalenquera, se han implementado clases de esa lengua en los colegios de primaria y bachillerato, tal cual se hace con la lengua española en todo el país, junto a talleres y actividades culturales, ahora se ha iniciado el proceso de traducción de libros a la lengua palenquera.

Todo esto me lleva a pensar que mi idea de activar la economía en las poblaciones más alejadas del norte no esta tan descabellada… y que si mi adorada Colombia, considerada país en vía de desarrollo, está siendo pionera en este campo, porque Canada, un país del llamado primer mundo, no lo puede hacer? … no creo que yo sea la primera en haber considerado esa simple idea… y ha sido una total y simple coincidencia el que yo haya escuchado una noticia similar días después de la charla informal sobre el North West Passage!

Ayer estaba viendo las noticias cuando pasaron la nota del “Green Man”… bueno en este caso eran dos “Green Man” … que estuvieron en el partido de hockey entre los Canuck de Vancouver y los Nashville Predators de.. (¿? ) en fin… a pesar de lo gracioso del asunto, yo pensaba en las implicaciones que puede tener ese tipo de actitud en un país como este en donde muchasactitudes y costumbres son consideradas públicamente inseguras… lo primero que pensé fue que el andar haciéndole muecas a los jugadores contrarios que llegaban a sentarse en lo que llaman el “sin bin”, podría ser considerado “harrasment”…

...luego pensé que el hecho de que tuvieran los rostros tapados, podría generar un debate de seguridad publica… si hay gran problema con las mujeres árabes que insisten en mantener sus rostros tapados, inclusive para abordar un avión, para ser ingresadas en un hospital, para presentar exámenes de certificación profesional y/o académica, o cuando van a solicitar o recibir algún servicio en una oficina gubernamental… imagínense este par de hombres, en que ni siquiera los ojos son visibles, que se encuentran en un lugar con numerosa presencia de personas de todas las edades, y que por la naturaleza del evento puede generar altas y bajas emociones ....

… pero como siempre lo digo… aca en Canada … todo depende… y según parece al contrario de mis predicciones, los “Green Man” no han generado ningún síndrome de inseguridad y sus actitudes no son consideradas “harrasment” sino mas bien, apoyo a sus equipo….

.... según parece que en términos de ganar o perder, todo lo que se haga para disminuir al enemigo, es válido… pues acá no ha pasado nada! …los hombres de verde fueron un gran éxito con los aficionados y los aplausos no se hacían esperar cada vez que la cámara los enfocaba...

... las mismas reglas estan aplicandose para los lobos en que se han tornado los candidatos politicos que se pelean la batalla para ver quien llega menos ileso a la silla del Primer Ministro... y el que ha causado mas daño a sus oponentes, por supuesto!

Siendo Canada un país con tres costas en tres océanos, la presencia de faros es indispensable. Por muchos años he escuchado la batalla en contra de los políticos que quieren eliminar la presencia de los guardafaros a través de Canada. No solo la imagen del faro es un símbolo importante para la seguridad y la soberanía, sino que prestan un gran servicio a la población que vive de una u otra manera del mar, pescadores, deportistas, naturistas, marinos, guardacostas, entrenadores, etc. En zonas remotas, los guardafaros son el enlace permanente entre la comunidad y el gobierno. En 1970, Canada tenia 264 guardafaros. Ahora en el 2011, solo hay 50, solamente en British Columbia y Newfounland & Labrador. Desafortunadamente en muchos de los faros, se remplazo el guardacostas por un sistema automatizado, por ejemplo en la costa del pacifico, de 27 faros, ya 9 son automatizadas. Muchos estarán a favor de la tecnología y en pro de reducir costos, pero hay que mirar un poco mas allá... un guardafaro desempeña un papel clave en la seguridad publica, y puede haber un costo mas alto al cambiarlos por una maquina, el alto costo, que es el riesgo de perdida de vida. Un guardafaros puede proveer asistencia rápida a las victimas de un naufragio, a deportistas desorientados, avisar de un cambio repentino en las condiciones naturales y climatologicas de la zona, reportar al gobierno situaciones de las comunidades adyacentes y muchas cosas mas. Lo que tal vez el gobierno debería pensar es mas en proveer herramientas mas eficaces que no solo faciliten la labor de guardacostas, sino de ampliarle las oportunidades de crecimiento personal y profesional, y tal vez entrenarlos en labores de investigación y desarrollo de políticas y programas que favorezcan a la comunidad y región asignada.

Con el tema de moda, ya los kits de emergencia están agotados en las empresas distribuidoras de los mismos .... al menos en esta parte del Canada...

... así que no sobra el estar preparado y ensamblar unos cuantos kits para la familia... puede que en el momento de una tragedia, sean útiles, y si no lo son, por lo menos, que no se diga, que no se hizo el esfuerzo....

Cada hogar debe tener un botiquín de emergencia con artículos que puedan sostener a cada miembro de la familia durante 72 horas en el caso de un terremoto u otro desastre. El kit debe ser almacenado en recipientes plásticos cubiertos en un lugar fresco y oscuro que sea de fácil acceso y sin posibilidades de ser enterrado bajo los escombros después de un terremoto. He ahí el gran problema... en donde guardarlo en esta casa... que no haga estorbo... que sea de fácil acceso y que no vaya a quedar bajo los escombros al caerse esta casa de cuasi papel canadiense...


De cualquier manera, el kit debe incluir:

• Botiquín de primeros auxilios
• Números para contacto de emergencia
  
• El ID, o sea la identificación personal
• Dinero en efectivo en billetes pequeños
• Un pequeño radio AM / FM portátil
• Pilas de repuesto
• Sleeping bag
• Ropa para abrigarse, dependiendo de la estación
• Un extinguidor (adicional a los que hay en cada casa por obligación de ley).
• Botellas de agua, al menos 4 litros por persona, por día.
• Tabletas de purificación de agua.
• Alimentos empacados al vacío.
• Linterna
• Velas de emergencia
• Cobijas y toallas
• Guantes de trabajo y guantes de látex
• Gafas de seguridad
• Carpa grande
• Silbatos
• Cuerda
• Tijeras
• Cuchillo de camping.
• Bolsas de basura.
• Calentadores de manos y pies.
• Fósforos impermeables.
• Cocina plegable pequeña y portátil.
• Combustible de estufa.
• Tapabocas.
• Antorchas.
• Cinta adhesiva.
• Medicamentos o prescripciones que sean requeridas.
• Tampones o toallas higiénicas para las mujeres del hogar.
  
• Pañales si en la familia hay bebes.
• ... y ni para que sigo... que así no mas, ya me dio stress de pensar en donde poner la cajita plástica con el kit de emergencia... y como lograr el estado físico suficiente para salir corriendo con mi caja a cuestas en caso de un terremoto o de una ola gigante ... y eso que no han incluido abrelatas y comida enlatada, barras de granola, platos desechables, papel higiénico, un par extra de gafas o lentes de contacto, y ni hablar si la familia tiene mascotas.... agregele otro tanto....
  

Se propone un cambio en las monedas de $1 y $2 dolares canadienses, para complicarle un poco mas a los delincuentes la labor de falsificación.
Se propone alterar la composición de las monedas incluyendo ciertas características de alta tecnología como una marca láser, una imagen virtual, una señal electromagnética y un grabado en el borde.

Los loonies, o sea las monedas de $1 dolar, seguirán siendo de color amarillo y para que puedan seguir siendo identificadas por los invidentes, seguirán con sus 11 lados.

Los toonies, o sea las monedas de $2 dolares, seguirán siendo de dos colores, pero sera mas fina para dar cabida a las letras a lo largo del borde de la moneda.

Las dos monedas tendrán una señal electromagnética y una marca láser, así como una imagen virtual en el reverso.

La decisión final aun no se ha tomado, en los próximos 75 días, los grupos públicos y los industriales tienen la oportunidad de expresar sus opiniones antes de que el gobierno tome una decisión final.

Ya veremos si para finalizar el 2011 tendremos nuevos loonies y toonies en nuestros bolsillos...

Live from Waterloo: Hacked: "http://gualdi.blogspot.com/2011/02/diarionecochea-el-diario-de-la-ciudad.html"

En solidaridad con Gabriel y lo sucedido con su blog Live from Waterloo, uno de los blogs que sigo a diario, comparto la nota de Guillermo Ziegler al respecto, espero que Gabriel siga con su blog y que de alguna forma se pueda hacer justicia.

A los amigos “Bloggers en Canadá” y lectores,
Este es un llamado a la acción y la solidaridad!
Nuestro amigo y colega blogger Gabriel, autor de Live From Waterloo, ha sufrido un muy grave incidente con su blog y debemos ayudarlo.
Tras una disputa con el periódico de su ciudad natal, al que Gabriel le recriminó el uso indebido de una gacetilla de prensa que un periodista hizo pasar como material propio, este empelado del periódico decidió hackear su cuenta de Google.
El Diario de Necochea cambió los datos personales de Gabriel Almada en su cuenta y borró el trabajo de 4 años: todo el contenido de Live From Waterloo y otros blogs de su autoría fueron eliminados de Internet. Por suerte, Gabriel contaba con copias de respaldo. Está de más explicarles lo mal que se siente nuestro amigo y colega blogger en este momento. Pónganse ustedes un minuto en sus zapatos y piensen como se sentirían!
Tenemos que denunciar a esta banda de delincuentes ladrones del material ajeno y destructores de la propiedad. Este crimen debe ser denunciado y todos debemos apoyarlo no solo por solidaridad hacia él sino para dar a conocer al mundo quienes son estos delincuentes.

¿Cómo puedes ayudar?

• Copia y pega esta entrada en tu blog con título, enlaces y todo. Tal cual está aquí. Es importante conservar los enlaces y el título para lograr que Google relacione al periódico con las palabras “ladrones, delincuentes, destructores”
• Déjale un comentario de apoyo a Gabriel en su entrada donde explica como DiarioNecochea destruyó su trabajo de años y violó su propiedad. No olvides hacer un “Me Gusta” de Facebook allí para que tus amigos sepan lo que ha sucedido!
• Envía un correo de lectores al DiarioNecochea, cuna de ladrones y delincuentes expresando tu desagrado. Algo de este tipo o peor…

El Diario de Necochea ha destruído y violado la propiedad de Gabriel Almada, argentino residente en Waterloo, ON, Canadá y editor del blog “Live From Waterloo” Exigimos una disculpa pública por el periodista responsable y una compensación al damnificado.

• Si utilizas twitter, twittea esta entrada con este título incluyendo cc @diarionecochea
• Haz un “Me Gusta” en facebook de esta nota para pasar la voz!
• 
  

No te quedes de brazos cruzados! Tenemos que tomar acción todos juntos para que la fuerza se sienta! No hay nada mejor que la Web 2.0 para poner las cosas en su lugar! Son 10 minutos de tu tiempo!

DiarioNecochea: ¿ladrones, delincuentes y destructores?

... este invierno definitivamente esta rompiendo récords en precipitación de nieve en Canada....
... nada mas recordar los 3 días en diciembre en los que London, estuvo paralizada por mas de un metro de nieve acumulada... mas increíble aun, fue que la Universidad decidió cancelar exámenes... cosa que no había pasado antes... ni siquiera en el 2006 cuando se rompió un récord de 30 años en cantidad de nieve... en fin...

... esta semana, también veíamos como la gente en Edmonton y Calgary estaban subiéndose a los techos de las casas, con maquinitas "sopladoras" de nieve, para remover el medio metro de acumulación y asi evitar que los techos colapsen...

... también hemos escuchado las tormentas horriblosas que han atacado la costa este del país... bueno... ellos estan mas acostumbrados, pero igual, en este 2011 han sido mas fuertes que antes...

... justamente en esta ocasión la cantidad de nieve y de lluvia congelada ha hecho que 400.000 personas se hayan quedado sin electricidad por varias horas. Aun no empieza febrero y esta es ya la quinta tormenta que ataca la región este de Canada.

... y ni hablar de los vientos... hasta 120km/hora en Cape Breton en Nova Scotia... pobre gente!!

... y como contraste en la costa oeste.... las temperaturas mínimas estan sobre los 6 grados centígrados...

...ya las flores de primavera estan saliendo... "daffodils" "prímulas"y muchas otras plantas que son tipicas de abril y mayo...


... contrastes de esta tierra canadiense....

... el pasado domingo se celebro a nivel mundial el dia del inmigrante y del refugiado.... 70 años hace uqe se instituyo la ACNUR... Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados... y bueno... no podemos negar que Canada es un país de inmigrantes... desde siempre... bueno... digamos que los unicos que no caen en esa categoría son los nativos... pero el resto somos de una manera u otra inmigrantes... ya seamos recién llegados o canadienses de cuarta, sexta o enesima generación... Canada esta hecho por la fuerza dinámica de la inmigración... al principio fueron los ingleses y franceses.... y los portugueses en la costa pacifica... luego han sido los chinos, japoneses, italianos... europeos, africanos, suramericanos, norteamericanos, centroamericanos, asiáticos, caribeños... de todos los rincones del mundo, somos muchos los que hemos escogido este lindo lugar del planeta como nuestro hogar!!

... coincidió la celebración con la noticia de la beatificación de Juan Pablo II ... y por ahi derechito, llegamos al análisis de que Jesús mismo fue un inmigrante... aun mas... un refugiado!!!

... Maria y Jose tuvieron que huir de su propia tierra e ir a refugiarse a Egipto para salvar la vida de Jesús.

... así que uniendo todos estos motivos, pido a Dios que nos permita a todos los que vivimos lejos de la tierra que nos vio nacer, ya sea por motivos voluntarios, o por motivos de fuerza mayor, que nos de la fortaleza para superar los momentos de tristeza, de añoranza, que nos permita seguir manteniendo nuestra cultura y nuestros valores, entender el respeto por el de las otras culturas y vivir en armonia haciendo progresar al país que nos ha acogido en esta nueva etapa de nuestras vidas.

... he vivido en ciudades canadienses donde el promedio de caída de nieve es de al menos 2 días/semana... y la acumulacion es de al menos 20 cms...

... ciudades canadienses donde se convive con nieve desde mediados de octubre hasta finales de abril...

... y en todas esas ciudades nunca jamas he visto a alguien lidiar con sombrillas o paraguas bajo la nieve...

... he estado en una ciudad canadiense donde las precipitaciones de nieve no son mas de 10 días al año y donde la acumulación no llega a los 10 cm...

... y me ha causado una risa, al escuchar a una colega refunfuñando porque se le ha olvidado su sombrilla en la casa y tendría que caminar bajo la nieve por un par de cuadras...


... no solo suena chistoso, sino absurdo!!! ... la nieve no moja!!

... y ademas es una delicia sentir la caída de las hojuelas de nieve sobre nuestros rostros y producen un espectáculo hermoso sobre nuestros abrigos, guantes y gorros de lana!!!

CFB Esquimalt helps track Santa's route

Capt. Dominique Lassonde will keep watch at the Joint Rescue Co-ordination Centre at CFB Esquimalt to ensure Santa Claus arrives safely Christmas Eve.

It’s official.

Santa is on his way, and rest assured that if he needs help once he flies into B.C. tonight (Dec. 24), he’ll be in good hands.

While the wee ones lay tucked in their beds, Capt. Dominique Lassonde of the Canadian Air Force will remain on alert at CFB Esquimalt. The pilot, together with Coast Guard officials, will keep watch for the man in red over computer screens at the Joint Rescue Co-ordination Centre at CFB Esquimalt.

“We’re ready,” the seasoned air force pilot says. “But Santa’s been doing this since the 16th century and he hasn’t hit anything. I’m sure he keeps his equipment upgraded.”

The high-tech rescue centre organizes air, marine and land rescue efforts anytime a distress call comes in for B.C. and the Yukon, and up to 1,500 kilometres out into the Pacific Ocean. It’s Lassonde’s job to co-ordinate air rescues.

The team works in conjunction with North American Aerospace Defence Command, which provides surveillance on hundreds of ships and planes approaching the continent.

For more than 50 years, NORAD Santa trackers have been keeping watch for Mr. Claus. They spend Christmas Eve answering phones and responding to e-mails from children wanting to know where Santa is.

“We could get a call from NORAD that Blitzen has a sore leg, and they have to put down somewhere,” Lassonde explains of a possible emergency scenario.

Numerous military aircraft, ships and Coast Guard vessels can be called upon at a moment’s notice to assist the jolly old elf and his nine reindeer.

“It’s exciting,” Lassonde says of his job. “I get to be here when the kids get their toys and in case Santa needs help. It’s all about the kids.”

For updates on Santa’s Christmas Eve journey, please visit www.noradsanta.org. Children are also invited to call NORAD headquarters toll-free at 1-877-446-6723, or e-mail noradtrackssanta@gmail.com.

... pimentones rojos, ajo, cebolla larga y cabezona picadas y doradas en mantequilla...

... le agregue arvejas, zanahorias, tallos de brocoli...

... los camarones...

... una salsa de soya, jengibre, orégano, pasta de tomate y pimienta...
... todo se mezcla... se le agregan las cabezas del brocoli....

... todo listooooo!!

... la masa de maiz, la moldeo
... le pongo el relleno encima de una de las tapas...

... la cubro con la otra tapa... y la corto bien redondita...

... las frito...

... y listas... para unas buenas onces o las loncheras de los chicos!

... pan viejo y reduro... siempre hay pedazos de ese pan en casa....

... los pongo a remojar en agua/leche...

... lo desmenuzo con las manos y le agrego, mantequilla, uvas pasas, ciruelas pasas, azúcar al gusto...como 1/2 taza... una copita de licor, nuez moscada, huevo batido...

... meterla al horno ...

hasta que este doradita...

y listooo... torta de pan recién horneadita...!!!

Mensaje de la Reina de Canada... que por si las dudas, es la misma de Inglaterra....